Información que deberá facilitarse

según EL ART. 13 RGPD

 

La protección de sus datos personales es un asunto de especial importancia para nosotros. Por lo tanto, tratamos sus datos personales («datos») únicamente conforme a las disposiciones legales. Mediante la presente declaración de protección de datos queremos informarle acerca del tratamiento de sus datos en nuestra empresa y de las reclamaciones y derechos en materia de protección de datos que le corresponden de forma exhaustiva en el sentido del artículo 13 del Reglamento General de Protección de Datos europeo (RGPD-UE).

 

 

1. ¿Quién es el responsable del tratamiento de datos y a quién puede dirigirse?

El responsable es

DALBELLO SRL
Via Frattalunga 12, 31011 Casella d'Asolo (TV) Italy 

 

Tel +39 0423 55641
Fax +39 0423 529301
correo electrónico: info(at)dalbello.it

 

Se puede contactar con el responsable de la protección de datos de la empresa en datenschutz(at)marker.de.

 

 

2. ¿Qué datos se tratan y de qué fuentes proceden?

Tratamos los datos facilitados por usted en el curso del inicio o la tramitación de un contrato, sobre la base de declaraciones de consentimiento o en el curso de su solicitud de empleo en nuestra empresa o en el marco de sus relaciones laborales con nosotros.

 

Los datos personales incluyen:

Sus datos maestros/de contacto, esto incluye para los clientes nombre y apellidos, dirección, datos de contacto (dirección de correo electrónico, número de teléfono, fax), datos bancarios y SEPA, federación y número de afiliación, dirección de entrega (si es diferente de la dirección de facturación), domicilio social de la empresa, número de identificación fiscal.



Para los solicitantes de empleo se incluyen nombre y apellidos, dirección, datos de contacto (dirección de correo electrónico, número de teléfono, fax), fecha de nacimiento, datos del CV y referencias, datos bancarios, confesión religiosa, estado civil, fotografías, certificados.



En el caso de socios comerciales/partes interesadas se incluye el nombre de su representante legal, razón social, número del registro mercantil, número de IVA, número de empresa, dirección, datos de contacto de la persona de contacto (dirección de correo electrónico, número de teléfono, fax), datos bancarios.

También tratamos los siguientes datos de carácter personal:

  • información sobre la naturaleza y el contenido de los datos contractuales, datos de los pedidos, datos de las ventas y de los documentos, historial de los clientes y de los proveedores y documentación de asesoramiento,
  • datos de publicidad y ventas,
  • información procedente de su interacción electrónica con nosotros (por ejemplo, dirección IP, datos de inicio de sesión),
  • otros datos que hayamos recibido de usted en el curso de nuestra relación comercial (por ejemplo, en reuniones con clientes),
  • datos que generamos nosotros mismos a partir de los datos maestros/de contacto, así como de otros datos, por ejemplo, mediante análisis de la demanda y del potencial de los clientes,
  • la documentación de su declaración de consentimiento para la recepción de, por ejemplo, boletines informativos.

 

 

3. ¿Con qué fines y conforme a qué base legal se tratan los datos?

Procesamos sus datos de acuerdo con las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Federal de Protección de Datos alemana de 2018, en su versión vigente:

 

 Para el cumplimiento de las obligaciones (pre)contractuales (artículo 6, apartado 1, letra b), RGPD):

El tratamiento de sus datos se llevará a cabo en línea o en una de nuestras sucursales con el fin de gestionar su contrato laboral con nuestra empresa. Se tratarán los datos, en particular, con el fin de iniciar la relación comercial y la ejecución de los contratos con usted.



 

 Para el cumplimiento de obligaciones legales (artículo 6, apartado 1, letra c), RGPD):

El tratamiento de sus datos es necesario para el cumplimiento de diferentes obligaciones legales, por ejemplo, del Código de Comercio o de la Ley Tributaria de Alemania.



Para la protección de intereses legítimos (artículo 6, apartado 1, letra f), RGPD):

Sobre la base de una ponderación de intereses, el tratamiento de datos puede tener lugar más allá del cumplimiento real del contrato para proteger nuestros intereses legítimos o los de terceros. El tratamiento de datos para la satisfacción de intereses legítimos se lleva a cabo, por ejemplo, en los siguientes casos:

  • publicidad o mercadotecnia (véase el punto 4),
  • medidas para la administración de la empresa y el desarrollo posterior de los servicios y productos;
  • mantenimiento de una base de datos de clientes de todo el consorcio para mejorar el servicio al cliente,
  • en asuntos litigiosos.

 

En el marco de su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a), RGPD):

Si nos ha dado permiso para el tratamiento de sus datos, por ejemplo, para enviarle nuestro boletín de noticias.

 

4. Tratamiento de datos personales con fines publicitarios

Puede oponerse al uso de sus datos personales con fines publicitarios en cualquier momento, ya sea en su conjunto o para medidas individuales. 

Tenemos derecho, en virtud de las condiciones legales del artículo 7, apartado 3, de la Ley alemana de competencia desleal (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb) a utilizar la dirección de correo electrónico que nos ha facilitado para la celebración del contrato con fines de publicidad directa de nuestros propios productos o servicios similares. Recibirá estas recomendaciones de productos por nuestra parte independientemente de que se haya suscrito a un boletín de noticias.

Si no desea recibir este tipo de recomendaciones por correo electrónico de nuestra parte, puede oponerse al uso de su dirección con este fin en cualquier momento. Para ello, es suficiente el envío de una notificación en forma de texto a la dirección arriba indicada. En cada correo electrónico se incluye también un enlace para darse de baja.

 

 

5. ¿Quién recibe mis datos?

Si recurrimos a un proveedor de servicios en el sentido de un encargado del tratamiento, seguiremos siendo responsables de la protección de sus datos. Todos los encargados del tratamiento están obligados por contrato a tratar sus datos de forma confidencial y a tratarlos únicamente en el marco de la prestación del servicio. Los encargados del tratamiento contratados por nosotros recibirán sus datos si los necesitan para prestar sus respectivos servicios. Se trata, por ejemplo, de proveedores de servicios informáticos que necesitamos para el funcionamiento y la seguridad de nuestro sistema informático, así como de agencias de publicidad para las campañas publicitarias.

Sus datos serán procesados en nuestro sistema ERP. Estos datos se ponen a disposición de las distintas sucursales en la medida en que sea necesario para la tramitación del contrato.

En caso de obligación legal y en el contexto de un proceso judicial, es posible que las autoridades y los tribunales, así como los auditores externos, sean destinatarios de sus datos. Además, las compañías de seguros, los bancos, las agencias de crédito y los proveedores de servicios pueden ser destinatarios de sus datos con el objeto del inicio y el cumplimiento de los contratos.

 

 

6. ¿Cuánto tiempo se almacenarán mis datos?

Tratamos sus datos hasta el final de la relación comercial o hasta la expiración de los plazos de conservación legales aplicables (como los del Código de Comercio, la Ley Tributaria, la Ley de Residencias o la Ley de tiempo de trabajo); además, hasta el final de cualquier disputa legal en la que los datos se requieran como prueba.

 

 

7. ¿Se transfieren los datos personales a terceros países?

En principio, no transmitimos ningún dato a terceros países. En casos individuales, la transferencia tendrá lugar únicamente sobre la base de una decisión de adecuación de la Comisión Europea, cláusulas contractuales estándar, garantías apropiadas o su consentimiento expreso.

 

 

8. ¿Qué derechos de protección de datos tengo?

Usted tiene derecho al acceso, a la rectificación, a la supresión o a la limitación del tratamiento de sus datos almacenados en cualquier momento, derecho a oponerse al tratamiento, así como derecho a la portabilidad de los datos y a presentar una reclamación de acuerdo con los establecido en la legislación de protección de datos.

 

Derecho de acceso:

Puede solicitarnos información sobre si se están tratando o no datos que le conciernen, y en qué medida.

Derecho de rectificación:

Si tratamos sus datos de forma incompleta o incorrecta, puede exigir que los rectifiquemos o completemos en cualquier momento.

Derecho de supresión:

Puede exigir que suprimamos sus datos si los tratamos de forma ilegal o si el tratamiento interfiere de forma desproporcionada con sus intereses legítimos de protección. Tenga en cuenta que puede haber razones que impidan la eliminación inmediata, por ejemplo, en el caso de las obligaciones de conservación legalmente reguladas.

Independientemente del ejercicio de su derecho de supresión, suprimiremos sus datos de forma inmediata y completa, en la medida en que no exista una obligación de conservarlos en virtud de una ley o de un acto jurídico.

 

Derecho a la limitación del tratamiento:

Puede solicitarnos que limitemos el tratamiento de sus datos si

  • usted impugna la exactitud de los datos, durante un plazo que nos permita verificar la exactitud de estos;
  • el tratamiento es ilícito, pero usted se opone a la supresión de los datos personales y solicita en su lugar la limitación de su uso;
  • ya no necesitamos los datos personales para los fines del tratamiento, pero usted los necesita para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
  • usted se ha opuesto al tratamiento de los datos.

 

Derecho a la portabilidad de los datos:

Usted tendrá derecho a recibir los datos personales que le incumban, que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin que nosotros podamos impedirlo, cuando:

  • tratemos dichos datos sobre la base de un consentimiento dado por usted, que puede ser retirado, o para la ejecución de un contrato entre nosotros; y
  • el tratamiento se efectúe por medios automatizados.

Cuando sea técnicamente posible, podrá solicitar que transmitamos sus datos directamente a otro responsable del tratamiento.

 

Derecho de oposición:

Si tratamos sus datos en base a un interés legítimo, puede oponerse a este tratamiento de datos en cualquier momento; esto también se aplicaría a la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones. En ese caso, dejaremos de tratar sus datos a menos que tengamos motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses o que el tratamiento sirva para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales. Puede oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernan con fines de mercadotecnia directa en cualquier momento, sin necesidad de indicar los motivos.  

 

Derecho a presentar una reclamación:

Si considera que estamos infringiendo la ley alemana o europea de protección de datos en el tratamiento de sus datos, póngase en contacto con nosotros para que podamos aclarar cualquier duda. Por supuesto, también tiene derecho a ponerse en contacto con la autoridad de control responsable de usted, la respectiva autoridad estatal de control de protección de datos.

Si desea hacer valer alguno de los derechos mencionados contra nosotros, póngase en contacto con nuestro responsable de la protección de datos. En caso de duda, podemos solicitar información adicional para confirmar su identidad.

 

 

9. ¿Estoy obligado a proporcionar datos?

El tratamiento de sus datos es necesario para la celebración o el cumplimiento del contrato que usted ha suscrito con nosotros. Si no nos proporciona estos datos, por lo general tendremos que negarnos a celebrar el contrato o no podremos seguir ejecutando un contrato existente y, en consecuencia, tendremos que rescindirlo. Sin embargo, usted no está obligado a dar su consentimiento para el tratamiento de datos que no sean relevantes para la ejecución del contrato o de aquellos que la ley no requiera.

 

Tus favoritos

+

El producto ha sido añadido a tus favoritos Mostrar favoritos